conditional sale

In view of current credit circumstances in China, balancing of interest between dealers and prevention of financial risk, characterizing securities counter-purchase as conditional sale is a real reasonable choice.

基于我国目前的信用环境，同时着眼于交易主体利益之平衡以及金融风险的防范，将证券回购定性为附条件买卖乃现实的理性选择。

the buyer under a conditional sale agreement is to be taken not to be a person who has bought or agreed to buy goods, and

附条件买卖协议之下的买方不被认为是已购买或已同意购买货物的买方，并且

There are two main doctrines on the legal character of securities counter-purchase: doctrine of collateral loan and doctrine of conditional sale.

证券回购交易单位是指证券交易所对回购交易双方参与回购交易委托买卖的数量规定。

Conditional acceptance of the terms; lent conditional support; the conditional sale will not be complete until the full purchase price is paid.

有条件的接受这些条款；提供有条件的帮助；搭卖要支付所有的货款。